ต้าตงกอกซอย เป็นชื่อเรียกตามภาษาท้องถิ่น ตามลักษณะทางกายภาพ ของพื้นที่ซึ่งเป็นท่าน้ำ มีสะพานไม้ไผ่ ยื่นตรงลงไปในแม่น้ำ มีผู้คนเดินสัญจร และปั่นจักยาน ข้ามไปมาทั้งสองฝั่งแม่น้ำ อย่างไม่ขาดสาย ส่วนบริเวณฝั่งพื้นดินเป็นตรอกซอยแคบๆ ชาวบ้านจึงเรียกติดปาก ต้าตงกอกซอย ในอดีตเป็นทั้งท่าเรือ ท่ารถโดยสาร และตลาด เป็นแหล่งค้าขาย แลกเปลี่ยนสินค้าขนาดใหญ่ของอำเภอบ้านตากอีกด้วย นอกจากเป็นแหล่งคมนาคมขนส่ง และแหล่งเศรษฐกิจ สถานที่แห่งนี้ ยังเป็นต้นกำเนิดประเพณีลอยกระทงสาย ของจังหวัดตาก ในปัจจุบัน เนื่องจากในอดีตพ่อค้าแม่ค้าและชาวบ้าน ต่างร่วมมือร่วมใจกัน จัดงานลอยกระทงสาย เพื่อสืบสานอนุรักษ์วัฒนธรรมประเพณี เป็นที่สนุกสนานครื้นเครง จนชาวอำเภอข้างเคียง ต้องมาเที่ยวงานลอยกระทง ของอำเภอบ้านตาก ต่อมาท่าน้ำมีความเสื่อมโทรมตามกาลเวลา ทางสุขาภิบาล (เทศบาลตำบลบ้านตากในปัจจุบัน) ได้อนุมัติงบประมาณซ่อมแซม และเรียกชื่อใหม่ว่า “ท่าน้ำสุขาภิบาล” มาถึงปัจจุบัน เมื่อเดือนพฤษภาคม 2559 ทางหมู่บ้านได้รับงบประมาณโครงการประชารัฐ ชาวบ้านซึ่งเป็นเจ้าของพื้นที่มีความเห็นร่วมกัน ควรปรับปรุงท่าน้ำเป็น เชิงอนุรักษ์ธรรมชาติ ปรับสภาพโครงสร้างของท่าน้ำ ให้กลมกลืน กับสภาพบ้านเรือนและความเป็นชนบท แล้วเรียกท่าน้ำตามเดิมว่า ต้าตงกอกซอย